法律文宣翻譯包括公司章程、條例，合同、協(xié)議、調(diào)解書、判決書、媒體宣傳、政宣文本等。隨著中國與世界的交流和貿(mào)易加強(qiáng)，其過程中必然會出現(xiàn)摩擦和矛盾，此時(shí)翻譯將化身為溝通的橋梁，為解決爭端貢獻(xiàn)一份的力量。另外，在中國不斷走出的過程中，更加需要翻譯講好中國故事，傳播中國形象。法律文宣翻譯要求貼近原文，不得加入主觀意見和色彩。任何細(xì)節(jié)上的不嚴(yán)謹(jǐn)或不專業(yè)都有可能造成經(jīng)濟(jì)損失甚至是政治風(fēng)險(xiǎn)。鐘山為每一位客戶建立特定的項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)，保持與客戶的高效及時(shí)溝通，以專業(yè)的態(tài)度完成翻譯服務(wù)。