-
-
英文標(biāo)點(diǎn)
在英文書寫中，標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的用法同樣十分重要，很多時(shí)候受到中文標(biāo)點(diǎn)使用的影響，會(huì)出現(xiàn)英文標(biāo)點(diǎn)符號(hào)常見錯(cuò)誤。今天，江蘇鐘山翻譯的小編就來(lái)帶大家一起看看英文標(biāo)點(diǎn)符號(hào)常見錯(cuò)誤用法。
넶46 2024-06-25 -
醫(yī)藥翻譯的特點(diǎn)
隨著我國(guó)改革開放不斷深化，國(guó)藥企業(yè)開始走上國(guó)際化的發(fā)展軌道，所以近些來(lái)對(duì)于醫(yī)藥翻譯的需求也是與日俱增，不光是相關(guān)論文的翻譯，更涉及到一些專業(yè)藥企間的往來(lái)和溝通。在不少專業(yè)性的翻譯工作當(dāng)中，普遍運(yùn)用的是綴合法、復(fù)合法、首字母縮略、縮合法等，這些方法在醫(yī)藥翻譯時(shí)均可借鑒。
넶36 2024-06-25 -
同聲傳譯的基本方法和技巧
???????同聲傳譯是一種即聽即譯的活動(dòng)，聽入與譯出之間只保持幾秒鐘的時(shí)間距離，譯員在口頭傳譯幾秒鐘前聽到的信息的同時(shí)，還必須耳聽及解譯新的信息。因此這種聽覺(jué)解意能力非同一般意義的耳聽會(huì)意能力，它指的是一種譯員在有自我干擾的環(huán)境下及時(shí)聽解信息的能力。今天鐘山翻譯的小編就帶大家一起來(lái)看看同聲傳譯的基本方法和技巧。
넶59 2024-06-25 -
商務(wù)英語(yǔ)的跨文化交流
商務(wù)英語(yǔ)是人們從事國(guó)際商務(wù)活動(dòng)時(shí)經(jīng)常使用的英語(yǔ)。商務(wù)英語(yǔ)應(yīng)用過(guò)程中需要與講不同語(yǔ)言生活在不同文化之中的人們有著頻繁的接觸。不同文化背景的人進(jìn)行交際的過(guò)程便是跨文化交際。任何不同文化之間的交往都需要在交流時(shí)克服異國(guó)文化的障礙，達(dá)到交流溝通的目的。眾所周知，英語(yǔ)已成為國(guó)際商務(wù)、國(guó)際通訊和互聯(lián)網(wǎng)的最佳媒體。作為全球商務(wù)語(yǔ)言，英語(yǔ)以它的多樣性和易變性而著稱，這就導(dǎo)致英語(yǔ)以多種形式存在并具有文化背景的多樣性。英語(yǔ)在與其他語(yǔ)言的接觸中成長(zhǎng)，成為一種混合語(yǔ)言而不斷迅速演變，以滿足文化和交際的需要。
넶23 2024-06-25
